Skip to content
abril 9, 2009 / Diego Laje

Ahora sí

Chávez finalmente apareció con más fuerza en la versión hispana de Xinhua. Cabe aclarar que una parte de la misión de los medios oficiales chinos es reportar lo que los líderes hacen. Por lo tanto, un encuentro con el presidente Hu Jintao era una ocasión de máxima importancia. No había manera de no reportarla.

En la principal de Xinhua en español aparece como segundo titular. El primer titular, sigue siendo cómo China sigue empujando la importancia del yuan como moneda internacional; una acción que ya llevó al país a firmar acuerdos con Argentina y otros países.

Nota principal en español sobre la visita de Chávez.

Lo más interesante es lo que pasó con la nota oficial. La foto oficial del encuentro entre Hugo Chávez y Hu Jintao se divulgó en Xinhua en inglés ayer, poco después del encuentro. Estuvo ausente de los titulares principales de la página en español, pero inglés le dio máxima importancia.

Hoy, aparece en español, pero con un dato curioso.

La fecha en la nota es de ayer.

Bookmark and Share

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: