Casamientos de cerca

Learning about weddings

Originally uploaded by diegolaje

Este fin de semana seguí a una pareja de Hong Kong en su sesión de fotografía prematrimonial.

Los novios, meses antes de casarse, hacen una sesión de fotos que luego se exhibirán en la ceremonia.

Ambos estaban vestidos como para casamiento, y completaron una sesión con uno de los fotógrafos más renombrados en este tema, Two Young (www.twoyoung.com.hk).

Si bien hacía calor ellos estaban contentísimos y todos la pasamos muy bien.

La crisis económica será menos dura para los latinoamericanos

En Hong Kong mantuve una conversación privada con el presidente del Banco Central de Chile, José De Gregorio. El funcionario resaltó que la crisis afectará menos a los países emergentes, por no tener que sanear sus sistemas financieros.

Luego hablé con una serie de expertos para analizar las estrategias comerciales latinoamericanas en China.

El resultado de este trabajo se convirtió en un informe especial que difundió la agencia AFP y varios periódicos latinoamericanos reprodujeron.

Una versión del informe está disponible aquí.

La Unión Europea copia la censura en China

El blog Todachina.com publicó esta semana un post titulado:
“Censura en China practicada por instituciones europeas.”

En el artículo PinkPanther se preocupa porque la oficina de la Unión Europea menciona que fuera del contenido del evento (una conferencia de negocios) el resto de lo que se hable está bajo el “Chatham House Rule.” Consiste en un entendimiento entre periodista y fuente que no se usará su nombre cuando se publique alguna declaración de corte personal.

Esta “regla” no fue inventada en China y es común que buena parte de las fuentes diplomáticas se traten de esta manera. Salvo por voceros oficiales, en muy pocos casos podemos citar a diplomáticos por nombre y apellido. En general, cuando los citamos decimos algo como “fuentes diplomáticas,” “funcionarios extranjeros,” etc.

Los diplomáticos generalmente tienen mucha información pero pueden sufrir consecuencias por hablar con la prensa. Parecería que para asegurar que todos tienen claro cómo trabajar en el evento, lo aclararon de antemano.

Se entiende, generalmente, que el uso de esta regla de hecho garantiza la libertad para hablar a personas que no podrían hacerlo de otra manera.

¿Qué pasa en Tailandia? ¿Por qué es importante?

Los periódicos no paran de contarnos que hay disturbios en Tailandia. Pero no nos cuentan por qué.

En síntesis, hay dos sectores que están enfrentados: los sectores rurales populares, encabezados por el exprimer ministro Thaksin Shinawatra y los sectores medios y altos urbanos, representados por la élite política que está en el poder. Los primeros van de rojo, los últimos van de amarillo.

Este post en un blog cuenta la historia con un poco más de contexto.

Los rojos son mayoría y si hubiera elecciones ganan. Los amarilos los culpan de populistas y corruptos. Durante el gobierno de Thaksin, un exitoso empresario que comenzó su carrera como policía, se habló de negocios públicos que favorecían al primer ministro.

Un blogger que vive en Tailandia ofrece pequeños vistazos sobre cómo se maneja la política, según su opinión y un comentario de meneame que copia.

Los amarillos, aglutinados detrás de una organización paraguas llamada Alianza Popular por la Democracia -o PAD, por su sigla en inglés, están identificados por su aversión a Thaksin. PAD, paradójicamente, acepta interrupciones a la democracia como consigna.

Lo que pasa es grave por varios motivos. Entre otros por que interrumpió el diálogo de ASEAN, la asociación de naciones del sudeste asiático, con otras potencias regionales como China. La interrupción de la cumbre por estos disturbios significa que una serie de créditos y estímulos que China y otros países querían acordar con estas naciones tuvo que pasar a cuarto intermedio.

Esto demora líneas de financiamiento para la recuperación económica de la zona asiática. Puesto que las cadenas de producción están integradas, que una economía esté afectada significa que otras no pueden trabajar a toda máquina. Por lo tanto, cualquier retraso en la recuperación asiática tiene un impacto directo en el resto del mundo. Especialmente cuando el resto del mundo tiene todas sus esperanzas puestas en una recuperación asiática.

Chávez-Hu, íntimos

El presidente venezolano saludó al presidente chino con un “nihao.” El chino respondió “muy bienvenido, presidente.”

Hu Jintao, el presidente chino, luego agregó, “el presidente es un buen amigo y un viejo amigo. Nos visitó seis veces.”

Hugo Chávez, el primer mandatario venezolano contestó, “mi querido amigo y camarada… este es mi hogar y ustedes son mis hermanos.”

Esto es un fragmento del informe de Ben Blanchard, de Thompson Reuters que cubrió el evento. Via Janek Zdzarski.

Ahora sí

Chávez finalmente apareció con más fuerza en la versión hispana de Xinhua. Cabe aclarar que una parte de la misión de los medios oficiales chinos es reportar lo que los líderes hacen. Por lo tanto, un encuentro con el presidente Hu Jintao era una ocasión de máxima importancia. No había manera de no reportarla.

En la principal de Xinhua en español aparece como segundo titular. El primer titular, sigue siendo cómo China sigue empujando la importancia del yuan como moneda internacional; una acción que ya llevó al país a firmar acuerdos con Argentina y otros países.

Lo más interesante es lo que pasó con la nota oficial. La foto oficial del encuentro entre Hugo Chávez y Hu Jintao se divulgó en Xinhua en inglés ayer, poco después del encuentro. Estuvo ausente de los titulares principales de la página en español, pero inglés le dio máxima importancia.

Hoy, aparece en español, pero con un dato curioso.

La fecha en la nota es de ayer.

Finalmente, un día después, Chávez llegó a China

Después de más de 24 horas en China, los medios oficiales chinos dieron cuenta del arribo del presidente venezolano.

Xinhua en inglés lo tiene en portada.

Lo más interesante es el tratamiento que le dio Xinhua en español. Chávez quedó relegado a un titular, sin foto, en el fondo de la página.

Debajo de la portada, abajo, vienen las subsecciones retratadas arriba. La visita de Chávez está titulada “Presidente venezolano llega a Beijing para visita de trabajo” y está en el rincón inferior izquierdo, como segundo titular en la sección China-Iberoamérica. El titular principal de esa sección es “Presidente de Ecuador destaca inversión china en el país.”

Poca efusividad.

¿Chávez no llegó a China?

El presidente venezolano Hugo Chávez llegó a China el martes a la noche (hora local), para discutir varios temas incluyendo el petróleo. Este informe de un periódico venezolano detalla los puntos principales del viaje.

Alrededor de las 12.35 PM (hora de China) del miércoles 8, Chávez llevaba más de 12 horas de visita. Sin embargo, los medios oficiales chinos no habían informado sobre su llegada.

El Diario del Pueblo, el periódico más cercano al gobierno, no tiene nada en su página principal hasta el momento. La versión en español, con interés en América Latina, no tiene nada. Así se veía la página principal al mediodía.

Xinhua, la agencia de noticias oficial y un sitio que se actualiza constantemente, tampoco tenía nada en sus versiones en inglés y en español.

La versión hispana de la página tiene, en general, un cobertura con más foco en América Latina.

¿Por qué Chávez no llegó a China para los medios oficiales? Como sucedió en la visita anterior del polémico presidente bolivariano, China le da una cobertura sin la efusividad que el venezolano le dedica al gigante asiático.

Como línea política general, China no busca alienar a Estados Unidos -su principal socio comercial- con un tratamiento demasiado elocuente del mandatario caribeño.

La primera vez que mi padre sintió vergüenza

Esta es la historia sobre la primera vez que mi padre trató de explicarme lo inexplicable.

Es de los primeros recuerdos que tengo, tenía unos cinco años. Debe haber sido alrededor de 1979. En Argentina había un gobierno militar. Estábamos en el auto recorriendo Buenos Aires.

Cuando pasamos por el imponente edificio del Congreso nacional, noté que era una estructura poco común y pregunté qué pasaba allí adentro.

La cabeza de Oscar, mi padre, se sumergió entre sus hombros. Normalmente un hombre muy articulado, no podía hilar una frase. Recuerdo que esbozó una explicación sobre un lugar donde alguna gente se reunía para discutir las leyes.

Enseguida, quise ir a ver. La extrema curiosidad no es una característica nueva en mi personalidad.

Ahí vino la peor mejor respuesta de mi padre.

Me explicó, como pudo, que en ese momento no había nadie allí dentro. Interpreté que había algo malo sobre eso, sin entender qué.

Había algo poco natural en su respuesta. No era el hombre seguro que me explicaba el mundo. Dudaba.

Que no haya gente hablando sobre leyes era malo. Esa fue mi conlcusión. Y con una serie de sensaciones, que años después interpreté como vergüenza, mi padre me dio mi primera lección cívica. Fue una lección con muy pocas palabras, pero con contenido indeleble.

Luego volvió la democracia a la Argentina. Y cumplí los nueve años poco antes que el edificio del congreso se llene de gente a hablar de leyes.

Y la época que terminó con la vergüenza de mi padre quedó simbolizada por una persona, Raúl Alfonsín.

China quiere liderar en automóviles eléctricos

China quiere ser líder en la próxima tecnología automotriz sobrepasando a Japón y Estados Unidos, son los primeros en la actualidad.

El gobierno chino ha creado subsidios para quienes compren los vehículos, según este artículo del New York Times.

El avance chino en esta tecnología podría permitirle ocupar el primer puesto en el sector en el próximo salto tecnológico, a vehículos más amigables con el medioambiente. El país ya cuenta con una ventaja, puesto que es común ver por las calles motocicletas eléctricas.

Estas motocicletas son silenciosas, limpias y algunas tienen una apariencia muy deportiva. Podrían ser la envidia de cualquier fanático de los ciclomotores.

Warren Buffett, el ultra-conocido inversor internacional, ya habría apostado a esta naciente tecnología en China, según este artículo de la agencia oficial Xinhua.